熙宁祭风师五首 奠币用《容安》。

译文

培育我美好的生命，神灵的惠泽值得敬仰。带来这些祭币，希望能够用来祭享。击鼓跳舞来娱乐您这位神灵。赐予的福分没有边际，庇佑这些百姓。

注释

嘉生

茂盛的谷物，美好的生物。

庶几

希望，但愿，表示期望。

式繄

式，句首语气词；繄（yī），是。

锡福

赐福。锡（cì），通‘赐’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简单直接地表达对风师的崇敬与祈求。在情感表达方面，充满了对风师的感恩和敬仰之情，如‘育我嘉生，神惠是仰’一句，直白地表明是神灵的惠泽使得万物生长，百姓受惠。在意境营造上，通过祭祀这一庄重的场景，展现出一种神圣、肃穆的氛围。主题思想围绕着祭祀风师展开，表达对风师的感恩、崇敬，祈求风师赐福庇佑百姓。整体语言简洁质朴，情感真挚恳切，是一首典型的祭祀诗。

速览

《熙宁祭风师五首 奠币用《容安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、感恩、崇敬、直叙。育我嘉生，神惠是仰。 载致斯币，庶几用享。 鼓之舞之，式繄尔神。 锡福无疆，佑此下民。