大观祭风师六首 酌献用《雍安》。

译文

祭神用的牺尊已经陈列好，清澈的美酒满盛在其中。香气浓郁芬芳，香味四处飘散交融。神灵前来享用，欣享我的一片精诚之心。愿千秋万代，万物生长繁茂。

注释

牺尊

古代酒器。《诗经·鲁颂·閟宫》有‘牺尊将将’。

清酤

清酒。酤（gū），酒。

芬芬苾苾

形容香气浓郁。苾（bì），芳香。

明灵

神灵。

歆

祭祀时神灵享受祭品、香火。

芃芃

草木茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单直接地描绘出祭祀的场景，如“牺尊斯陈，清酤盈中”，将祭祀时的祭品摆放直观地呈现出来。在情感表达方面，诗人怀着崇敬、虔诚的情感，祈求神灵庇佑，像“明灵来思，歆我精衷”表达出对神灵的敬意以及希望神灵能够接受自己的诚意。在意境营造上，通过描写祭品散发的香气“芬芬苾苾，馨香交通”，营造出一种庄严肃穆又充满神秘的祭祀氛围。主题思想围绕祭祀风师展开，表达了人们对风师的崇敬以及对美好生活的祈愿，希望在风师的庇佑下风调雨顺，万物蓬勃生长。

速览

《大观祭风师六首 酌献用《雍安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄严肃穆、祈愿、白描。牺尊斯陈，清酤盈中。 芬芬苾苾，馨香交通。 明灵来思，歆我精衷。 维千万祀，品物芃芃。