先蚕六首 升降用《翊安》。

译文

笙箫之声低沉幽咽，钟磬之音响亮清越。神灵前来宴游嬉戏，嘉许我美好的品德。供奉祭祀的臣子，怀着崇敬之心恭敬谨慎。神灵赐予这福运吉祥，来惠泽四方各国。

注释

铿谹

形容声音洪亮。谹，hóng

宴娭

宴饮嬉戏。娭，xī

翊翊

恭敬谨慎的样子

锡兹

锡，通‘赐’，赐予；兹，这

福禧

幸福吉祥

赏析

从文学手法上看，首联‘掩抑笙箫，铿谹金石’运用了对仗手法，‘掩抑’对‘铿谹’，‘笙箫’对‘金石’，从听觉的角度分别描绘出笙箫声的幽咽和金石乐器声的高亢，一抑一扬，对比鲜明，渲染出祭祀时庄严肃穆而又富有层次的氛围。情感表达上，通过描写祭祀场景表达出对神灵的崇敬之情，如‘奉祀之臣，洗心翊翊’中‘洗心翊翊’体现出祭祀者的虔诚恭敬。在意境营造方面，整体营造出一种庄重、神秘且神圣的祭祀意境。主题思想围绕祭祀先蚕展开，表现出对神灵的敬重、祈愿神灵赐福于四方的思想。

速览

《先蚕六首 升降用《翊安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严肃穆、对仗。掩抑笙箫，铿谹金石。 神来宴娭，嘉我休德。 奉祀之臣，洗心翊翊。 锡兹福禧，以惠四国。