绍兴享先农十一首 终献用《正安》。

译文

菜肴果品陈列众多，酒浆散发着芳香。一次又一次地献酒，礼仪就这样完成。

注释

殽

同‘肴’，做熟的鱼肉等菜肴（yáo）

核

果实（hé）

旅

陈列（lǚ）

醴

甜酒（lǐ）

馨

芳香（xīn）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而直接地描述了祭祀时的场景，如‘殽核维旅，酒醴维馨’，简单几笔勾勒出祭品丰富且美好的画面。在情感表达方面，充满了庄重、肃穆之感，通过对祭祀仪式过程的描述，传达出对先农的敬重之情。在意境营造上，营造出一种神圣的祭祀氛围，祭品陈列，酒浆飘香，祭祀仪式按部就班地进行。主题思想围绕着祭祀先农展开，强调了祭祀的礼仪性以及对先农的尊崇，体现了古代重视农业的文化内涵。

速览

《绍兴享先农十一首 终献用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、白描、崇敬。殽核维旅，酒醴维馨。 于再于三，礼则有成。