亲耕藉田七首 皇帝出大次用《干安》。

译文

亲自耕种藉田的七首诗。皇帝走出大次时演奏《干安》乐曲。

辛勤地从事农事劳动，必定亲自去做。

开辟千亩籍田，用来教导百姓。

皇帝从东方而出，时间正是初春。

天子的容颜近在咫尺，远远望去就像云朵一样。

注释

稼穑

农事的总称。春耕为稼，秋收为穑，泛指农业劳动。

躬

亲自。

藉

借助，此处指藉田，古代天子、诸侯征用民力耕种的田。

震

东方。《易·说卦》‘万物出乎震。震，东方也。’

上春

孟春，指农历正月。

天颜

天子的容颜。

咫尺

形容距离近。周制八寸为咫，十寸为尺。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的手法，如‘勤劳稼穑，必躬必亲。为藉千亩，以教导民。’平铺直叙地阐述了皇帝亲耕藉田的行为及其目的，简洁明了。在情感表达方面，体现出一种庄重、肃穆的情感，描绘皇帝亲耕这一具有仪式感的活动，字里行间透露出对皇帝这一行为的敬重与肯定。在意境营造上，‘天颜咫尺，望之如云。’构建出一种威严而又神圣的氛围，将皇帝的形象衬托得高大庄重。主题思想围绕皇帝亲耕藉田展开，强调了皇帝以身作则、重视农业、教导百姓的意义，展示出封建时期农业在国家治理中的重要地位。

速览

《亲耕藉田七首 皇帝出大次用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为叙事、庄重、敬君、亲耕。勤劳稼穑，必躬必亲。 为藉千亩，以教导民。 帝出乎震，时惟上春。 天颜咫尺，望之如云。