绍兴以后蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。

译文

用精诚的祭祀来进献，芳香并非来自谷物。祝官宣告神灵，祭品非常丰盛。执事之人快速奔走，一切都井井有条地进行。神灵愉悦欣喜，就会赐下大福。

注释

禋

yīn，古代祭天的祭名，泛指祭祀。

稷

jì，古代一种粮食作物，指粟或黍属。

工祝

古时在祭祀时专司祝告的人。

孔硕

非常大、丰盛。

骏奔

急速奔走。

绳绳

mǐn mǐn，形容接连不断，有条理的样子。

嘉虞

愉悦、欣喜。

介福

大福。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了白描的手法，简单直接地描述祭祀的过程与对神灵的祈愿。在情感表达方面，表达了对神灵的敬重与祈求赐福的恳切之情。在意境营造上，通过祭祀场景的描写，营造出一种庄重、肃穆且充满期待的氛围。主题思想围绕着祭祀展开，体现出人们希望通过祭祀来取悦神灵从而获得福祉的观念。诗中‘精禋’等词体现出祭祀的精诚态度，‘孔硕为俎’描绘出祭品的丰盛，‘执事骏奔’生动地表现出祭祀活动中人员的忙碌有序。

速览

《绍兴以后蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、祈愿、白描。享以精禋，馨非稷黍。 工祝致告，孔硕为俎。 执事骏奔，绳绳具举。 神之嘉虞，介福是与。