绍兴以后蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其三

译文

神灵不论大小，都在这里的土地上接受祭祀。祭祀排列着各类的坊庸（神灵之类），礼仪也遍及猫虎。对百姓有功劳的，祭祀就是它们应得的。不是因为稷（谷神）散发的香气，而是那福泽普遍而广大。

注释

罔

无，不论。读音：wǎng

奠

祭祀。

坊庸

坊为堤坊，庸为城庸，这里泛指神灵之类。

迨

及，到。读音：dài

厥

其，他的。

周溥

普遍。读音：zhōu pǔ

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白叙述的方式进行，平铺直叙地阐述了蜡祭西方百神的相关理念。在情感表达方面，充满了对神灵的敬重之情，无论是大小神灵都给予尊重，认为只要对百姓有功，就值得祭祀，体现出一种崇敬且庄重的情感。在意境营造上，通过描述祭祀的场景，如提到祭祀的对象包括坊庸、猫虎等，勾勒出一幅庄重肃穆的祭祀画面。主题思想围绕蜡祭展开，强调祭祀神灵的依据是神灵对百姓的功绩，以及祭祀所带来的福泽广泛，反映出古代祭祀文化中对神灵的信仰和对福泽的祈愿。

速览

《绍兴以后蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其三》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、敬重、庄重、叙述。神罔小大，奠方兹土。 祭列坊庸，礼迨猫虎。 有功斯民，祀乃其所。 非稷馨香，厥福周溥。