景祐祭文宣王庙六首 酌献用《成安》。

译文

自从上天降生圣人（孔子），为百代君王留下典范。恭敬地举行盛大的祭祀，神灵（或指孔子的神灵）降临于学校（这里指孔庙所在的学府）。斟上那醇厚甘美的酒，献上这美好的祭品。三次献酒完成祭礼，一切都遵循旧有的规章。

注释

恪恭

恭敬谨慎。恪，kè。

明祀

对重大祭祀的美称。

陟降

这里可理解为降临。陟，zhì。

上庠

古代的大学，这里指祭祀孔子的孔庙所在学府。

醇旨

醇厚甘美。

令芳

美好的芳香，这里指美好的祭品。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的手法。首句‘自天生圣，垂范百王’点明孔子的神圣地位，是上天所生，为百代君王作出典范，以一种崇敬、宏大的口吻开篇，奠定全诗庄重的基调。在情感表达方面，全诗充满对孔子的崇敬之情，通过描述祭祀孔子的过程，如‘恪恭明祀’，表达出祭祀者恭敬严肃的态度。在意境营造上，诗中构建了一个庄严肃穆的祭祀场景，像‘酌彼醇旨，荐此令芳’描绘出祭祀时供奉美酒佳肴的画面，增强了庄重的氛围。主题思想围绕对孔子的尊崇以及对传统祭祀礼仪的遵循，强调孔子的神圣地位以及祭祀仪式的正统性。

速览

《景祐祭文宣王庙六首 酌献用《成安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭孔诗、崇敬、庄重、叙事。自天生圣，垂范百王。 恪恭明祀，陟降上庠。 酌彼醇旨，荐此令芳。 三献成礼，率由旧章。