大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。

译文

学宫庄严，四方之人前来尊崇。恭敬地进行祭祀之事，礼仪庄重和谐。神灵享受这祭品的芳香，神灵的车驾很快回转。盛大的祭祀已经完毕，众人都承受诸多福分。

注释

大晟府

北宋时掌管音乐的官署，宋徽宗崇宁中创立。

拟撰

模拟撰写。

释奠

古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师的一种典礼。

有严

严严，庄严的样子。yǒu yán

宗

尊崇，敬仰。

恪恭

恭谨。kè gōng

祀事

祭祀之事。

雍雍

形容仪态温和，和乐。yōng yōng

歆

飨，嗅闻，此处指神灵享受祭品的香气。xīn

飚驭

指神灵的车驾。biāo yù

旋复

回转。

明禋

洁敬。指明洁诚敬的献享。yīn

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为质朴，多为平铺直叙的描写。首句‘有严学宫，四方来宗’点明祭祀的场所是庄严的学宫，且受到四方尊崇，直接陈述事实。‘恪恭祀事，威仪雍雍’描绘人们祭祀时恭敬的态度和庄重的仪态，通过描写人物的行为来展现祭祀的庄重性。在情感表达方面，传达出对祭祀之事的敬重之情。在意境营造上，简单勾勒出学宫祭祀的画面，有一定的庄严感。主题思想围绕着释奠祭祀展开，体现出对祭祀的重视以及对福分的祈愿。

速览

《大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、祈愿、质朴。有严学宫，四方来宗。 恪恭祀事，威仪雍雍。 歆兹惟馨，飚驭旋复。 明禋斯毕，咸膺百福。