司中司命五首 升降用《钦安》。

译文

司中、司命之神啊，在举行祭祀时，人们的冠带整齐舒展，佩环相击发出铿锵的声音。神灵在坛上上下升降，坛前的燎火光明闪耀。有人在罍中盥手，有人用巾帕擦拭。不喧哗不傲慢，希望以此来使神灵安享祭祀。

注释

绅緌

绅，古代士大夫束腰的大带子；緌，ruí，古时帽带打结后下垂的部分，这里绅緌泛指服饰。

佩环

佩戴的玉环，这里指佩饰。

陟降

zhì jiàng，升降，这里指神灵在坛上的上下活动。

坛燎

坛前的燎火，燎，古代用以照明的火炬。

盥

guàn，浇水洗手，泛指洗。

罍

léi，古代一种盛酒或水的容器。

帨

shuì，佩巾。

吴

大声说话，喧哗。

敖

傲慢。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法。诗中对祭祀场景进行直接描写，如‘绅緌舒舒，佩环铿铿’，通过描写祭祀者服饰整齐、佩饰相击有声，生动地展现出祭祀场面的庄严肃穆。‘陟降上下，坛燎光明’进一步描写神灵在坛上的活动以及坛上明亮的燎火，从视觉上强化了这种庄严肃穆的氛围。在情感表达方面，全诗表达出对司中、司命之神的敬重之情，人们在祭祀时谨小慎微，‘不吴不敖’，期望神灵能够安享祭祀。在意境营造上，以简洁的语句构建出一个庄重、神圣的祭祀意境，让读者仿佛置身于祭祀现场。主题思想围绕祭祀司中、司命之神展开，体现了古人对神灵的尊崇以及对祭祀仪式的重视。

速览

《司中司命五首 升降用《钦安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、白描手法、敬重神灵。绅緌舒舒，佩环铿铿。 陟降上下，坛燎光明。 有盥于罍，有帨于巾。 不吴不敖，庶以安神。