司中司命五首 酌献用《雍安》。

译文

斟满这美酒，酒满而芬芳。用来进献使神来享，和乐而又安详。用什么来使神灵安宁呢？献上美味的笾食。用什么来赐福民众呢？回答是只有丰收的年景。

注释

歆

飨，嗅闻。这里指神灵享用祭品。

衎衎

kàn kàn，和乐的样子。

熏熏

同‘醺醺’，安详的样子。

宁神

使神灵安宁。

荐

进献。

嘉笾

盛放在笾器中的美味食物。笾，biān，古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器。

锡民

赐福民众。锡，赐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘何以宁神，荐有嘉笾。何以锡民，曰惟丰年。’通过自问自答，增强了诗歌的节奏感和表意的明确性。在情感表达方面，既表达了对司中司命神的崇敬之情，希望通过进献美酒佳肴来让神灵安宁，又体现出对民众的关怀，将神灵赐福与民众的丰年相联系，反映出一种敬神佑民的思想。在意境营造上，通过‘旨酒’‘盈且芬’等描写营造出一种庄重而美好的祭祀氛围。主题思想围绕祭祀司中司命神展开，祈求神灵庇佑并表达对丰年的期盼。

速览

《司中司命五首 酌献用《雍安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、敬神、佑民、庄重。酌兹旨酒，既盈且芬。 式用来歆，衎衎熏熏。 何以宁神，荐有嘉笾。 何以锡民，曰惟丰年。