建隆干德朝会乐章二十八首 公卿入门用《正安》。

译文

如同尧帝时的天运和谐有序，像舜帝时的阳光明亮远扬。你们（公卿）要美好而谨慎地举止，遵循原有的典章制度。身上佩环众多（形容人多且庄重），钟磬乐器发出锵锵的声响。庄严的仪态光彩焕发，崇高的品德昭著显著。

注释

协纪

和谐有序。纪，有秩序的意思。

扬光

散发光辉。

淑慎

美好而谨慎。

率由

遵循，沿用。

济济

形容人多的样子，读音：jǐ jǐ。

锵锵

象声词，形容金石撞击发出的声音，读音：qiāng qiāng。

炳焕

光彩焕发。

昭彰

显著，明显。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘尧天’‘舜日’都是典故的运用，以古代圣君治理下的盛世景象来烘托当朝的气象，暗示当朝的德政如同古时圣君一般。在情感表达方面，传达出对当朝政局积极向上的肯定态度，通过描写公卿入朝时的庄重场景，表达出对这种秩序井然、遵循传统的朝堂氛围的赞赏。在意境营造上，诗中描绘出一种庄严、肃穆又充满积极向上力量的朝堂之景，佩环济济、金石锵锵等描写给人以盛大而庄重之感。主题思想上，主要是对当朝的歌颂以及对朝堂秩序和公卿遵循旧章品德的赞扬。

速览

《建隆干德朝会乐章二十八首 公卿入门用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为颂德、朝堂、庄重、用典。尧天协纪，舜日扬光。 淑慎尔止，率由旧章。 佩环济济，金石锵锵。 威仪炳焕，至德昭彰。