建隆干德朝会乐章二十八首 上寿用《禧安》。 其二

译文

再次奏响舜时的韶乐，尧时的美酒满杯盛着。皇帝的心情充满愉悦，宏大的国运没有止境。根基隆盛于郏鄏之地，德行繁茂可比陶唐（尧帝）。山岳巍峨太阳光辉闪耀，愿国家的福运地久天长。

注释

韶

古代乐曲名，相传为舜时所作，sháo

怿

欢喜，yì

洪算

长寿，也指国运长久。算，此处可理解为寿命、运数。

郏鄏

古地名，jiá rǔ，周朝东都。故地在今河南省洛阳市。

陶唐

指尧帝，尧初居于陶，后封于唐，故称陶唐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘舜韶’‘尧酒’都是对古代圣君的典故引用，以古喻今，表达对当下朝政的美好祝愿。通过描写盛大的朝会场景，如演奏舜时的韶乐，酒杯中盛着尧时般的美酒，营造出一种庄重、祥瑞的意境。在情感表达上，充满了对皇帝的歌颂和对国家繁荣昌盛的祈愿，‘皇情载怿，洪算无疆’直接表达对皇帝愉悦心情的描述和对国运长久的祝愿。主题思想围绕着朝会的歌颂与祝福，表达对皇帝的尊崇和国家长治久安的期望。整体语言简洁明了，节奏明快，短短几句将朝会的氛围和美好的愿景展现出来。

速览

《建隆干德朝会乐章二十八首 上寿用《禧安》。 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为颂圣、朝会、用典、祈愿。舜韶更奏，尧酒浮觞。 皇情载怿，洪算无疆。 基隆郏鄏，德茂陶唐。 山巍日焕，地久天长。