建隆干德朝会乐章二十八首 第五盏用《玉兔》。

译文

盛大的仁德爱护生灵，就像商汤网开三面一样。目光明亮而奇特，在昌盛的时辰才出现。在雪园里孕育体质，在月殿中沉沦精华。写在乐章之中，毛色如同长江的白练。

注释

好生

爱护生灵。

明视

原为古代祭宗庙所用兔的特称，这里指兔子目光明亮，代指玉兔。

标奇

奇特出众。

昌辰

犹盛世。

育质

孕育体质。

沦精

沉沦精华，这里指玉兔精华孕育于月殿。

江练

谓江水澄澈、平静如同洁白的绸子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘网开三面’的典故增添了诗歌的文化底蕴，暗示出王朝的仁德。诗中通过对‘玉兔’的描写，如‘育质雪园，沦精月殿’，描绘出玉兔的生长环境和神秘色彩，营造出一种空灵、神秘的意境。在情感表达方面，以玉兔来喻示盛德，体现出对当朝盛德的歌颂之情。主题思想围绕着盛德与祥瑞展开，借玉兔这一祥瑞之物来烘托当时王朝的繁荣昌盛。

速览

《建隆干德朝会乐章二十八首 第五盏用《玉兔》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为颂盛德、用典故、写祥瑞、空灵境。盛德好生，网开三面。 明视标奇，昌辰乃见。 育质雪园，沦精月殿。 著于乐章，色含江练。