建隆干德朝会乐章二十八首 群臣举酒用《正安》。 其三

译文

在等待上朝的时候来到朝廷，威严的礼仪盛大无比。众多官员头戴簪缨、身配组绶排列整齐，佩环发出清越的声音。按照礼仪饮完三杯酒，美妙的音乐演奏完九章。永远如同野鸭戏于水藻般欢乐，千年供奉太平盛世。

注释

待漏

百官清晨入朝，等待朝拜天子，称待漏。漏，古代计时器。

王庭

朝廷。

莫京

盛大。

纷纶

众多的样子。

簪组

冠簪和冠带。

韶音

美好的音乐。

凫藻

fú zǎo，比喻欢悦。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写。如‘纷纶簪组列，清越佩环声’，通过描写官员们的服饰配饰‘簪组’和发出的‘佩环声’，展现出朝会时官员们整齐庄重的仪态。在意境营造方面，描绘出一个庄严肃穆又充满仪式感的朝会场景，从官员们等待上朝到礼仪进行过程中的饮酒、奏乐等环节，构建出一幅完整的画面。情感表达上，诗中充满了对当时朝会的敬重之情，以及对太平盛世的歌颂，如‘永同凫藻乐，千载奉升平’表达出希望永远处于这样欢乐的盛世，千年供奉太平盛世的美好愿望。主题思想围绕着朝会的礼仪和对盛世的赞美展开。

速览

《建隆干德朝会乐章二十八首 群臣举酒用《正安》。 其三》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为朝会诗、颂盛世、庄严肃穆、礼仪描写。待漏造王庭，威仪盛莫京。 纷纶簪组列，清越佩环声。 礼饮终三爵，韶音毕九成。 永同凫藻乐，千载奉升平。