建隆干德朝会乐章二十八首 又六变。 其三

译文

在刻有螭龙的台阶前姑且拿起笔（记录），所记载的祥瑞超过了唐尧虞舜的时代。凤凰伴着华美的音乐起舞，黄龙驮着宝图（出现）。众多贤才如同棫朴那样可堪大用，仁政像阳光般温暖着蒲卢（百姓）。（君主）有着浩浩荡荡、崇高伟大的品德，连豚鱼这样的微物都自然地信服。

注释

螭

古代传说中一种没有角的龙。拼音：chī

轶

超过。

棫朴

棫，白桵；朴，枹木，可作薪柴；这里喻贤才众多。出自《诗经·大雅·棫朴》。

煦

温暖。

蒲卢

一种细腰的土蜂，这里借指百姓。

豚鱼

豚，小猪；这里指微贱之物。

孚

信服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘唐虞’指代上古圣明的时代，通过与唐虞比较来凸显当下祥瑞之盛；‘棫朴’原是《诗经》中的篇名，在这里借指众多贤才，使表达更具文化底蕴。诗中还运用了象征手法，‘丹凤’‘黄龙’都是祥瑞的象征，展现出一片祥瑞的景象。在情感表达上，表达了对当朝君主品德和仁政的歌颂，充满崇敬与赞美之情。在意境营造方面，通过描绘凤凰起舞、黄龙负图等充满奇幻色彩的画面，营造出一种神圣、祥瑞、庄严的意境。主题思想上，旨在宣扬当朝的圣德和仁政，展现出一个太平盛世的景象。

速览

《建隆干德朝会乐章二十八首 又六变。 其三》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为歌颂、祥瑞、用典、仁政。螭阶聊载笔，纪瑞轶唐虞。 丹凤仪金奏，黄龙负宝图。 群材薪棫朴，仁政煦蒲卢。 荡荡巍巍德，豚鱼信自孚。