淳化中朝会二十三首 三举酒用《河清》。

译文

那泾水的水流盛大，清澈得如同镜子一般明亮。它清澈是顺应着国家的祥瑞气运，光辉映照帝王的居所。它清澈得可以看到河底像沉璧一样的景象，能透彻地看到游动的鱼儿。帝王的福运没有极限，神明的福佑伟大无比。

注释

沔

水流满的样子，miǎn

渎

水沟，小渠，dú

鉴

镜子

祚

福运，zuò

休

福佑

赏析

从文学手法上看，首句‘沔彼泾渎，澄明鉴如’运用了比喻的手法，将泾水的清澈比作镜子，生动形象地写出了泾水的清澈程度，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，通过描写泾水的清澈以及它与宝运、帝居的关联，表达出对国家祥瑞、帝王福运的赞颂之情。在意境营造上，描绘出一幅清澈的泾水画面，水中游鱼可见，水底景象仿佛沉璧，给人一种清澈、祥和的意境。主题思想上，以泾水的清澈来暗喻国家的繁荣昌盛、帝王福运无极，体现了对当时朝政的歌颂和对国家未来充满信心的思想。

速览

《淳化中朝会二十三首 三举酒用《河清》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为写景、赞颂、祥瑞、宫廷。沔彼泾渎，澄明鉴如。 清应宝运，光涵帝居。 洞分沈璧，彻见游鱼。 圣祚无极，神休伟与。