淳化中朝会二十三首 群臣初举酒毕作《化成天下》。 其二

译文

圣上的品德超过陶唐氏（尧帝），千年的国运昌盛。盛大的功绩虽然不加以主宰，伟大的事业自然没有边界。最偏远的边塞变得清平宁静，百姓更加富足安康。文明如同日月一样，远近的人们都仰望着光辉。

注释

祚运

国运。祚，zuò。

茂功

盛大的功绩。

不宰

不主宰，不加以干预。

鸿业

伟大的事业。

清谧

清平宁静。谧，mì。

齐民

平民百姓。

阜康

富足安康。

遐迩

远近。遐，xiá；迩，ěr。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和夸张的手法。通过将圣上品德与陶唐对比，突出圣上品德之高；‘千年祚运昌’‘鸿业自无疆’等句则运用夸张，强调国运昌盛和帝业的伟大。在情感表达方面，充满了对圣上的崇敬与赞颂之情，字里行间洋溢着对当下政权的肯定与拥护。在意境营造上，描绘出一幅国家繁荣昌盛、边疆清平、百姓安乐的画面，如‘极塞成清谧，齐民益阜康’展现了边塞宁静、百姓富足的景象。主题思想主要是歌颂圣上品德和国家的繁荣，表达对政权的忠诚与赞美。

速览

《淳化中朝会二十三首 群臣初举酒毕作《化成天下》。 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为赞颂、歌功颂德、盛世、清平。圣德比陶唐，千年祚运昌。 茂功虽不宰，鸿业自无疆。 极塞成清谧，齐民益阜康。 文明同日月，遐迩仰辉光。