淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二

译文

振奋万方彰显圣明之德，节奏快慢都很适宜观看。金乐奏响声音铿锵有力，手持朱红盾牌舞步激昂。左右并进彰显威武，再次告诫宴饮时莫要安乐懈怠。守卫边疆要推举勇猛之士，应当让他们头戴鹖羽之冠。

注释

振

振奋，振作。

万方

各地，天下。

明德

美德，圣明之德。

疾徐

快慢。

铿锵

形容乐器声音响亮有力。

金奏

指敲钟击镈等金属乐器。

蹈厉

形容舞蹈时动作的威武。

朱干

红色的盾牌。

夹进

左右并进。

昭

彰显，显示。

申严

再次告诫使严格。

宴安

宴饮安乐。

赏析

从文学手法上看，首联‘振万方明德，疾徐咸可观’运用了直接陈述的手法，开篇点明主旨，展现圣德能振奋万方，并且在各方面都值得观瞻。颔联‘铿锵动金奏，蹈厉总朱干’视听结合，‘铿锵’写出金乐演奏的响亮有力，‘蹈厉’描绘出舞者的激昂姿态，从听觉和视觉上给人以强烈的冲击。颈联‘夹进昭威武，申严警宴安’则采用了对比的手法，将彰显威武与告诫宴安对比，突出了宴会上既展示国家的强大力量，又有警戒之意。尾联‘守方推猛士，当用鹖为冠’以小见大，通过猛士头戴鹖冠这一细节，暗示对猛士的推崇，表达出国家对守卫边疆、保家卫国力量的重视。情感表达上，整首诗充满了对圣德的崇敬，对国家强大军事力量的自豪之情，同时也有居安思危的谨慎。在意境营造上，通过对朝会时音乐、舞蹈、武士等场景的描写，营造出庄重、威武的意境。主题思想围绕朝会展示国家力量，既有对圣德的宣扬，又有对国家安危的思考。

速览

《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为朝会诗、颂圣德、赞威武、警戒意。振万方明德，疾徐咸可观。 铿锵动金奏，蹈厉总朱干。 夹进昭威武，申严警宴安。 守方推猛士，当用鹖为冠。