景德中朝会十四首 再举酒用《丹凤》。

译文

矫健的长离鸟（凤凰），振动翅膀前来朝仪。和谐的声音合乎音律，美丽的羽毛闪耀光辉。祥瑞的征兆纷纷到来，万物各得其所。至高的德行幽远感通，接受上天的福佑。

注释

矫矫

勇武、矫健的样子

长离

灵鸟名，即凤。传说中的凤鸟。

振羽

鼓翅。

来仪

谓凤凰来舞而有容仪，古人以为瑞应。

和音

和谐的乐音。

中律

合于音律。中，zhòng。

藻翰

美丽的羽毛。

扬辉

发出光辉。

珍符

祥瑞，符兆。

沓至

纷纷到来。沓，tà。

品物

万物。

攸宜

所宜，适宜。攸，yōu。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以‘矫矫长离’（凤凰）起兴，凤凰自古以来就是祥瑞的象征，引出后面珍符沓至、至德受祺等内容。在情感表达上，传达出对当时政治清明、德行感天的一种赞颂之情。在意境营造方面，通过描绘凤凰振羽、和音中律、藻翰扬辉等形象，营造出一种神圣、祥瑞、和谐的意境。主题思想围绕着对当朝的德行和祥瑞的歌颂，体现出当时人们对政治和国家的积极看法，认为统治者的德行能够感通上天，从而带来祥瑞和福佑。

速览

《景德中朝会十四首 再举酒用《丹凤》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为赞颂、祥瑞、比兴、朝会。矫矫长离，振羽来仪。 和音中律，藻翰扬辉。 珍符沓至，品物攸宜。 至德玄感，受天之祺。