景德中朝会十四首 再举酒毕用《天下大定》。 其二

译文

停止战争于灵台，大功告成制作乐章。用来彰显美德仪容，用来清理军政法令。各国诸侯前来会合朝见，奸邪之人纷纷销声匿迹。尽善尽美，可与韶乐相媲美。

注释

偃伯

停止战争。偃，yǎn，放倒；伯，通‘霸’，指称霸战争。

灵台

古时帝王观察天文星象、妖祥灾异的建筑。

戎索

军政；军令。戎，róng，军事；索，法令。

邪慝

奸恶，邪僻。慝，tè，邪恶。

销铄

熔化，消除。

侔

相等，齐。

韶箾

古乐名。韶，sháo；箾，shuò。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了赋的手法，平铺直叙地叙述事件与表达情感。首句点明地点‘灵台’以及‘偃伯’（停止战争）的状况，然后阐述‘功成作乐’的行为及其目的，如‘以昭德容，以清戎索’，体现了乐舞在政治和道德方面的重要意义。在情感表达上，充满了对国家和平稳定、政治清明以及在国际上拥有威望的自豪之情。在意境营造上，通过描述万邦会同、邪慝销铄的场景，营造出一种宏大、和谐、清正的意境。主题思想围绕着国家的和平昌盛、德政的施行以及乐舞的重要性展开，体现出在当时的社会环境下，国家的政治、军事、文化等多方面积极向上的状态。

速览

《景德中朝会十四首 再举酒毕用《天下大定》。 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为颂歌体、写盛世、赞和平、赋手法。偃伯灵台，功成作乐。 以昭德容，以清戎索。 万邦会同，邪慝销铄。 尽善尽美，侔彼韶箾。