大中祥符朝会五首 三举酒用《庆云》。

译文

只有天帝庇佑德行，祥瑞彩云显现瑞祥。彩云纷纷扬扬、浓郁盛美，五彩汇聚形成华美的纹理。迎着太阳更加艳丽，随风回旋在空中飞翔。在郊庙祭祀时被歌唱传颂，传播那无尽的福泽。

注释

佑

庇佑，保佑。

卿云

一种彩云，古人视为祥瑞。

发祥

呈现祥瑞。

郁郁

形容彩云浓郁盛美的样子。

回风

旋风，这里指风使彩云回旋飞翔。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘纷纷郁郁，五色成章’直接描绘出卿云的形态和色彩，简洁而生动地展现出卿云的祥瑞之美。在情感表达方面，全诗充满了对天帝庇佑的感恩和对祥瑞的崇敬之情，这种情感通过对卿云的细致描写得以体现。在意境营造上，通过对卿云的形态、颜色以及其在天空中的动态描写，构建出一个充满祥瑞之气的神圣意境。主题思想围绕着天帝佑德、祥瑞降世展开，表达出对美好生活的祈愿以及对神圣力量的敬畏。

速览

《大中祥符朝会五首 三举酒用《庆云》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祥瑞、崇敬、白描、神圣。惟帝佑德，卿云发祥。 纷纷郁郁，五色成章。 奉日逾丽，回风载翔。 歌荐郊庙，播厥无疆。