建隆御楼三首《宋史·乐志》一:干德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然后还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐章本是御殿之辞。伏详《礼》意,《隆安之乐》自内而出,《采茨之乐》自外而入,若不并用,有失旧典。群从之。 降坐用《隆安》。
华缨就列,左衽来王。
帝仪炳焕,大乐铿锵。
礼成峣阙,言旋未央。
一人有庆,万寿无疆。
帝仪炳焕,大乐铿锵。
礼成峣阙,言旋未央。
一人有庆,万寿无疆。
译文
华丽的帽带整齐排列(官员们按次序站好),周边部落前来臣服。皇帝的仪范光彩闪耀,盛大的音乐声音洪亮。礼仪在高山般的宫阙完成,回返那未央宫。天子有福,(愿他)万寿无疆。
注释
- 华缨
- 彩色的冠缨。古时达官贵人的冠饰。
- 左衽
- 我国古代部分少数民族的服装,前襟向左掩,异于中原一带人民的右衽。这里指周边少数民族。
- 峣阙
- 指皇宫大门。峣(yáo),高的样子。
- 未央
- 这里指未央宫,是汉宫名,常被用来指代宫殿。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘华缨就列,左衽来王’,‘华缨’对‘左衽’,‘就列’对‘来王’,工整地描绘出朝堂之上的有序以及国家的强盛引得周边来朝的景象。在情感表达上,充满了对帝王的尊崇和对国家繁荣、君主福泽的祈愿。通过描写礼仪完成后的场景,如‘礼成峣阙,言旋未央’营造出一种庄重、盛大而又有序的意境。主题思想围绕着对帝王的歌颂,体现封建王朝的威严以及对统治稳定、国运长久的向往。
速览
《建隆御楼三首《宋史·乐志》一:干德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然后还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐章本是御殿之辞。伏详《礼》意,《隆安之乐》自内而出,《采茨之乐》自外而入,若不并用,有失旧典。群从之。 降坐用《隆安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品,主题为歌颂帝王、朝堂景象、庄重盛大、祈愿祝福。华缨就列,左衽来王。 帝仪炳焕,大乐铿锵。 礼成峣阙,言旋未央。 一人有庆,万寿无疆。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品