明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇太后初举酒用《玉芝》。

译文

光彩闪耀的灵芝，生长在宫殿之中。光辉映照华丽的斗拱，纷纷舒展如玉般的花朵。感应招来祥和之气，光辉符合圣明的时期。祥瑞的篇章与吉祥相和，各种福分都很适宜。

注释

烨烨

光彩鲜明的样子，yè yè

闱

宫室的旁门，也指宫殿，wéi

华拱

华丽的斗拱，斗拱是中国建筑特有的一种结构。

纷敷

茂盛的样子。

玉蕤

玉一般美丽的花朵。

元和

祥和之气。

协吉

与吉祥相和。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以‘烨烨灵芝，生于殿闱’直接描写灵芝的光彩夺目及其生长的地点，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅宫廷中的祥瑞之景。‘照映华拱，纷敷玉蕤’进一步描绘灵芝的光辉映照宫殿建筑以及其花朵舒展的姿态，从视觉上给人以华美的感觉。情感表达方面，全诗充满了对祥瑞出现的欣喜之情，通过对灵芝的描写，暗示当时在皇太后统治下的繁荣昌盛，是一种积极向上的情感表达。在意境营造上，诗中描绘出宫廷之中灵芝盛开，祥光满溢的美好意境，充满了神圣、祥瑞的氛围。主题思想围绕着祥瑞之物灵芝展开，表达了对当时统治时期的赞美，认为这是符合圣明之期，能带来诸多福分的时期。

速览

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇太后初举酒用《玉芝》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宫廷诗、祥瑞、赞美、白描。烨烨灵芝，生于殿闱。 照映华拱，纷敷玉蕤。 感召元和，光符圣期。 祥篇协吉，百福咸宜。