治平皇太后皇后册宝三首 太尉等奉册宝入门用《正安》。

译文

在庄重的仪式中接受朝拜，伟大的诏命昭明宣扬。鸾鸟回旋呈现出宝器的气势，大雁飞翔贯穿美玉的光泽。礼仪完成且音乐完备，品德高尚因而名声芬芳。开启帝王教化的根基，永远追求上天赐予的祥瑞。

注释

晬仪

隆重的仪式。晬（zuì），本义为周年，这里表示庄重。

拱

拱手，这里表示接受朝拜等，是一种尊敬的姿态。

丕命

伟大的诏命。丕（pī），大。

明敭

昭明宣扬。敭（yáng），同‘扬’。

瑶光

美玉的光泽，这里指祥瑞之光。

肇基

开始建立。肇（zhào），开始。

王化

帝王的教化。

永懋

永远追求。懋（mào），努力、追求。

天祥

上天赐予的祥瑞。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘鸾回宝势，鸿贯瑶光’，‘鸾回’对‘鸿贯’，‘宝势’对‘瑶光’，对仗工整，使诗句在形式上整齐美观，增强了节奏感。在意境营造方面，通过描绘‘鸾回’‘鸿贯’等富有祥瑞意象的画面，营造出一种庄重、神圣的氛围。情感表达上，充满了对皇太后皇后册宝这一盛事的敬重和对皇家的尊崇之情。主题思想围绕着皇太后皇后册宝这一事件展开，展现出皇家礼仪的庄重以及对其德行的歌颂，强调这一事件对王化肇基和上天祥瑞的重要意义。

速览

《治平皇太后皇后册宝三首 太尉等奉册宝入门用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为庄重、歌颂、皇家、礼仪。晬仪临拱，丕命明敭。 鸾回宝势，鸿贯瑶光。 礼成乐备，德裕名芳。 肇基王化，永懋天祥。