庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一

译文

新的宫庭宁静又安和，祖先的神灵安乐喜悦。有着圣明的谋划开启，不断使天子的基业崇高。典章制度开明而美好，声音容貌繁茂而华丽。统治国家，又长寿又慈爱。

注释

靖安

安静，平和。

燕怡

安适和悦。燕，通‘宴’，安乐。

葳蕤

wēi ruí，形容枝叶繁盛，这里用来形容声容的繁茂华丽。

御

统治，治理。

邦家

国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出宫廷宁静、祖先安乐、圣谋开启、典章美好等景象。在情感表达方面，表达出对朝廷尊号拥有者的敬重与歌颂，通过描述宫廷的各种积极的状况，传达出一种尊崇的情感。在意境营造上，营造出一种庄严肃穆又和谐繁荣的意境，如‘新庭靖安’描绘出安静平和的宫廷画面。主题思想围绕着对太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后的尊崇和祝福，以他们的统治下的典章、国家状况等方面为内容，表达对他们的敬意并祝贺尊号的加身。

速览

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为尊号颂、宫廷诗、崇敬、白描。新庭靖安，祖后燕怡。 有开圣谋，累崇天基。 典章文明，声容葳蕤。 御于邦家，曰寿曰慈。