庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一四

译文

华丽的鸾鸟编制成玉饰，有纹彩的螭龙吐出金液。歌颂美德铺陈英华，传扬徽号延续德音。紫色的帷幄如同天空开启，翠羽的华盖像太阳降临。每一年每一岁，如同周朝的太任一样（美好）。

注释

编

编织。

螭

古代传说中一种没有角的龙。音chī。

摛

舒展，铺陈。音chī。

徽

美，善。

幄

帐幕。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘华鸾编玉，文螭液金’，‘华鸾’对‘文螭’，‘编玉’对‘液金’，对仗工整，使得诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。在情感表达上，全诗充满了崇敬与歌颂之情，通过对华丽的意象描绘，如‘华鸾’‘文螭’等，来表达对太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后的尊崇。在意境营造方面，‘紫幄天开，翠华日临’营造出一种庄重、宏大而又神圣的氛围，紫色的幄帐如同天空开启，翠华般的仪仗如同太阳降临，展现出皇家的威严与尊贵。主题思想主要是对皇家人物的歌功颂德，体现出当时的封建等级制度下对皇室的敬重与礼赞。

速览

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一四》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为歌功颂德、皇家礼赞、对仗工整、意境庄重。华鸾编玉，文螭液金。 颂德摛英，扬徽嗣音。 紫幄天开，翠华日临。 岁岁年年，如周太任。