庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七

译文

天帝威灵显赫，众神灵显现祥瑞。储备福运降下恩泽，赐予丰年降下安乐。皇帝仪容温和润泽，皇帝自身庄重肃穆。三宫一同欢乐，如大地长久、天空永恒。

注释

赫

显著、盛大的样子。hè

效祥

呈露祥瑞。

储祉

犹言积福。

睟温

温和润泽的样子。suì wēn

懽

同‘欢’，欢乐。huān

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、祥和的氛围。通过描述上帝的赫赫威灵，百灵的效祥，奠定了神圣而祥瑞的基调。从写作手法来看，运用了铺陈的手法，从上帝、神灵的祥瑞，到福运、丰年的恩赐，再到皇帝、三宫的状态，层次分明地进行叙述。在情感表达上，传递出对当时宫廷祥和、福运的歌颂之情，体现出对皇家的敬重与祝福。主题思想围绕着宫廷的祥瑞、福运以及对皇家的美好祈愿，展现出宫廷文化中对皇家尊崇以及对太平盛世的向往。

速览

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宫廷诗、颂圣、祥瑞、庄重。上帝有赫，百灵效祥。 储祉垂恩，锡年降康。 皇仪睟温，帝躬肃庄。 三宫齐懽，地久天长。