庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二一

译文

早晨快步走向慈祥的帷幄之处，祥瑞之气浓郁葱茏。接受天帝的福祉，与上天一样崇高。璧玉华美，如同金之精粹，礼仪遍布，乐声充盈。天子这样顺承，欢悦之声和谐融融。

注释

幄

帐幕，wò

鬰

同‘郁’，浓郁，yù

祉

福，zhǐ

璧

平圆形中间有孔的玉，bì

赏析

从文学手法上看，首句‘晨趋慈幄，佳气鬰葱’通过描写早晨前往慈幄的情景，‘鬰葱’这一描写佳气的词汇营造出一种庄重、祥瑞的氛围。‘受帝之祉，配天其崇’运用夸张手法，表达出接受上天福祉后的崇高地位。情感表达上，充满着对太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后的尊崇与祝福之情。在意境营造方面，诗中描绘出一个充满祥瑞之气，礼仪、乐声完备的尊崇场景。主题思想围绕着对皇室成员的尊崇以及庆祝他们尊号的确定，展现出皇家的威严与庄重。

速览

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为尊皇恩、颂皇室、表尊崇、祥瑞景。晨趋慈幄，佳气鬰葱。 受帝之祉，配天其崇。 璧华金精，礼敷乐充。 天子是若，懽声融融。