嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其一

译文

思慕那太任，她在周京为嫔。伟大的大地啊，万物凭借它生长。它不可度量推测，又怎可勉强命名。雕刻玉石，连缀金线，那尊号是多么昭显荣耀。

注释

思齐

思慕，看齐。出自《诗·大雅·思齐》：‘思齐大任，文王之母。’

太任

周文王的母亲，为古代贤德的女性典范。

嫔

做妇人，本义为帝王的女儿出嫁，这里指太任嫁到周京。读音：pín。

坤元

指大地滋生万物的元始之德，《易·坤》：‘至哉坤元，万物资生。’

矧

况且，何况。读音：shěn。

强名

勉强命名。

镂

雕刻。读音：lòu。

昭

显著，明显。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘思齐太任’引用了古代贤德后妃太任的典故，以古喻今，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，表达出对太皇太后的尊崇之情，通过对古代贤妃和大地伟大的描述，来烘托太皇太后的尊贵地位。在意境营造上，诗中营造出一种庄重、肃穆、宏大的意境，如‘至哉坤元，万物资生’描绘出大地孕育万物的宏大景象，暗示太皇太后如同大地般的尊贵与重要。主题思想围绕着尊崇太皇太后展开，借古颂今，以多种元素的描写来彰显太皇太后的至高地位。

速览

《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为尊崇、用典、庄重、宏大。思齐太任，嫔于周京。 至哉坤元，万物资生。 不可仪测，矧可强名。 镂玉绳金，昭哉号荣。