嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其二

译文

钟鼓敲得喤喤响，礼仪用品都陈列。礼仪用品已陈列，美玉瑶琨放光芒。告知诸位上公啊，辅助我的孙子。不要太快不要慢，侍奉我的祖母（太皇太后）。

注释

喤喤

形容钟鼓的声音，huáng huáng

仪物

礼仪所使用的器物

瑶琨

美玉，亦指美石

咨尔

《论语·尧曰》：‘咨尔舜，天之历数在尔躬。’用于句首，表示赞叹或祈使，相当于‘啊’、‘呀’

文孙

指周文王之孙。这里指皇帝，是一种尊称

重亲

这里指太皇太后

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，开篇描绘鼓钟敲响、仪物陈列的场景，通过这种场景的铺叙，营造出一种庄严肃穆的氛围。在情感表达方面，传达出对太皇太后的敬重之情。诗中以臣子的口吻告诫上公要好好辅助皇帝来侍奉太皇太后，体现出对太皇太后的尊崇以及皇家的秩序感。在意境营造上，通过描写仪式中的鼓钟和仪物，构建出一种盛大而庄重的意境。主题思想主要围绕对太皇太后的尊崇以及皇家事务中的礼仪规范展开，反映出当时封建皇家的礼仪制度和家族秩序的重要性。

速览

《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为尊上皇、颂礼赞、宫廷诗、庄重感。鼓钟喤喤，仪物载陈。 仪物陈矣，烂其瑶琨。 咨尔上公，相予文孙。 勿亟勿徐，奉我重亲。