哲宗发皇后册宝三首 其一

译文

登上高位而有所依靠，如同太阳冉冉升起。庄重而又恭谨，伟大而又能传承。上天促成的美好结合，家族邦国将会兴盛。红色的蔽膝如此辉煌，子孙后代连绵不绝。

注释

依

依靠。

丕

大。

显

显赫。

承

传承。

芾

fú，古代礼服上的蔽膝。

绳绳

接连不断的样子。

赏析

从文学手法上看，运用了比兴的手法。以‘如日之升’比喻皇后地位的上升，生动形象地展现出皇后身份的尊崇如同太阳升起般充满希望与力量。‘有严有翼，丕显丕承’通过工整的对仗，强调了庄重恭谨和伟大传承的重要性，增强了诗句的节奏感与表现力。在情感表达方面，充满了对皇后册立这一事件的庄重感以及对皇后的尊崇之情，也表达出对家族邦国兴盛的美好祈愿。在意境营造上，通过描绘太阳升起等宏大景象以及对朱芾等具有象征意义事物的描写，营造出一种庄重、辉煌、兴盛的意境。主题思想围绕着皇后册立，表达对皇后的敬重以及对家族邦国繁荣昌盛的展望。

速览

《哲宗发皇后册宝三首 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宫廷诗、尊崇、比兴、庄重。既登乃依，如日之升。 有严有翼，丕显丕承。 天作之合，家邦其兴。 朱芾斯皇，子孙绳绳。