绍兴十三年发皇后册宝十三首 其七

译文

有着温和仁惠的品德，穿着画有雉鸟的祭服。行为合乎采摘荠菜（用于祭祀等）的礼仪规范，礼节没有差错违背之处。从红色台阶上走下，仪容举止得体。体态雍容娴雅，谁能与她相似呢。

注释

袆翟

用五彩雉羽为饰的礼服。袆，huī；翟，dí

采荠

采集荠菜，为古代礼仪的一部分。荠，jì

丹陛

宫殿的台阶，因漆成红色，称丹陛。

委委蛇蛇

形容雍容自得的样子。委，wěi；蛇，yí

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而生动地描绘出皇后的品德、穿着、礼仪举止等。如‘温惠之德，袆翟之衣’直接点明皇后的品德与衣着，通过外在的穿着和行为的描写来展现其内在的美德。在情感表达方面，诗中充满了对皇后的敬重与赞美之情。意境营造上，通过描述皇后在仪式中的场景，如‘降于丹陛’，营造出一种庄重、肃穆又不失优雅的氛围。主题思想围绕着对皇后美好品德与仪态的歌颂，体现出当时对皇后这一身份所应具备的素养的尊崇。

速览

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其七》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为赞美德、写皇后、礼仪美、庄重感。温惠之德，袆翟之衣。 行中采荠，礼无或违。 降于丹陛，有容有仪。 委委蛇蛇，谁其似之。