绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一二

译文

宝印光彩夺目，册书华丽灿烂。发簪加以装饰，礼服华美鲜亮。恭敬地承受皇帝的美意，从容自得地欢乐。千秋万代，永远接受帝王的恩泽。

注释

笄

古代的一种簪子，用来插住挽起的头发，或插住帽子。音jī。

袆褕

王后的祭服，音huī yú。

祗

恭敬。音zhī。

衎

快乐。音kàn。

膺

接受、承受。音yīng。

宸翰

帝王的墨迹，这里指帝王的恩泽。宸，音chén。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叠词，如‘煌煌’‘粲粲’，增强了语言的节奏感和表现力，生动地描绘出宝字与册书的光彩照人。在情感表达方面，充满了对皇后册宝这一庄重仪式的敬重与歌颂之情。在意境营造上，通过对宝字、册书、服饰等的描写，构建出一种庄严华丽的氛围。主题思想主要围绕着皇后册宝仪式展开，表达对皇后的尊崇以及对王朝延续繁荣的美好祈愿。整体风格庄重、典雅，用词考究，体现了宫廷文学的特点。

速览

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宫廷诗、颂赞、庄重、华丽。宝字煌煌，册书粲粲。 副笄加饰，袆褕有烂。 祗若帝休，委蛇乐衎。 亿万斯年，永膺宸翰。