淳熙十六年皇后册宝十三首 其四

译文

鼓和钟敲得喤喤作响，磬和管吹奏得锵锵和鸣。佩剑和玉佩之人充满朝廷，人多而有威仪。礼仪规范宣告完备，皇帝心中喜乐安康。愿千秋万代，永享无尽的福分。

注释

喤喤

形容钟鼓的声音，huáng huáng

筦

同‘管’，指管乐器，guǎn

济济

形容人多，jǐ jǐ

洋洋

形容众多或盛大的样子

赏析

这首诗在意境上营造出庄严、盛大、喜庆的宫廷典礼氛围。通过对鼓、钟、磬、筦等乐器声音的描写，如‘鼓钟喤喤，磬筦锵锵’，从听觉角度入手，运用叠词，生动地展现出典礼上音乐的和谐响亮，让读者仿佛身临其境。在写作手法上，采用了白描的手法，简洁地描绘出‘剑佩充庭，济济洋洋’的人物场景，描绘出朝堂之上人物众多且庄严的画面。情感表达上，传达出对皇家礼仪完备的肯定，以及对皇帝的美好祝愿，‘皇心乐康。于万斯年，受福无疆’直接表达出皇帝内心的喜乐安康以及对皇帝永享福禄的祝愿。主题思想围绕着宫廷皇后册宝典礼，体现皇家典礼的庄重和对皇家的尊崇。

速览

《淳熙十六年皇后册宝十三首 其四》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宫廷诗、典礼诗、庄严、颂圣。鼓钟喤喤，磬筦锵锵。 剑佩充庭，济济洋洋。 礼典告备，皇心乐康。 于万斯年，受福无疆。