嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其一

译文

我的祖先接受天命，恭敬地从上天那里承接。于是制作了玉制的宝玺，既敬重又虔诚。上天无尽地赐予，神圣得以传承。彰显这兴盛的国运，历经万年之久。

注释

膺

接受，承受。[yīng]

爰

于是。[yuán]

祗

敬重。[zhī]

申锡

厚赐。

昭兹

彰显这个。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了赋的手法，直陈其事，简洁明了地叙述了祖先受命、制作玉宝、天赐福泽、国运兴盛的过程。在情感表达方面，充满了对祖先的崇敬之情，以及对国家国运长久的自豪与祈愿。在意境营造上，通过对祖先受命这一庄重事件的叙述，构建出一种肃穆、神圣的氛围。主题思想围绕着皇权的受命于天，传承久远，歌颂了国家的神圣起源和兴盛的未来。整体语言简洁，庄重古朴，通过简洁的语句传达出对国家和皇权的敬重与美好期许。

速览

《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祖、受命、崇敬、国运。我祖受命，恭膺于天。 爰作玉宝，载祗载虔。 申锡无疆，神圣有传。 昭兹兴运，于万斯年。