乾道元年册皇太子四首 其三

译文

音乐已经齐备演奏，和谐的声音和美流畅。玉简和金书（象征册立之事），如同鸾鸟飞翔鸿鹄嬉戏（表示祥瑞）。太子下阶拜受册命，随后返回东宫。在这吉辰担任太子之位，将永留美好的声誉没有穷尽。

注释

冲融

和美、恬适。形容音乐和谐的样子。

玉简

相传神仙所用的玉简，这里可能是象征册立之事的尊贵之物。

金书

用金泥书写的文字，也是一种象征册立的尊贵之物。

青宫

太子所居之东宫的别称。

仪辰

吉辰，适合礼仪的时辰。

作贰

指担任太子之位，太子为皇帝之储君，有辅佐之意，故云作贰。

垂休

留下美好的声誉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地描述了册立皇太子这一事件的过程。如‘乐备既奏，和声冲融’直接描绘出典礼上音乐奏响的和谐场景，渲染出庄重而祥和的气氛。在情感表达方面，充满了对皇太子册立之事的敬重与祝福。通过描写祥瑞之象‘玉简金书，翔鸾戏鸿’，表达对太子未来的美好期许。在意境营造上，整体营造出一种庄重、神圣且充满祥瑞的意境。主题思想围绕册立太子展开，体现了这一事件的重要性以及对太子的期望。

速览

《乾道元年册皇太子四首 其三》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为册立、庄重、祝福、叙事。乐备既奏，和声冲融。 玉简金书，翔鸾戏鸿。 下拜登受，旋于青宫。 仪辰作贰，垂休无穷。