乾道元年册皇太子四首 其四

译文

我的礼仪已经完备，我将要驾车返回。（君主）从座位上下来然后清道禁行，击鼓声深沉而有力量。国家的根基已经确立，上天自然会保佑。能够使他的后代昌盛，何止千万年。

注释

跸

bì，帝王出行时清道，禁止行人来往。

渊渊

形容鼓声深沉。

克昌厥后

能够使他的后代昌盛。克，能够；昌，昌盛；厥，代词，他的。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了直叙的手法，简洁明了地叙述了册立皇太子这一事件的过程及意义。如‘我礼备成，我驾言旋’直接写出礼仪完成后的行动，让读者能清晰地感受到整个仪式的节奏。在情感表达方面，充满了对国家根基稳固、后代昌盛的期待之情。通过‘国本既定，保佑自天。克昌厥后，何千万年’等句，直白地表达出对国家未来的美好祈愿，这种情感庄重而肃穆。在意境营造上，诗中的‘奏鼓渊渊’一句，通过描写深沉的鼓声，增添了整个仪式的庄重感与神圣感。主题思想围绕册立太子展开，强调这一事件对国家长远发展的重大意义，反映出对国家稳定传承的重视。

速览

《乾道元年册皇太子四首 其四》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为册立、庄重、祈愿、叙事。我礼备成，我驾言旋。 降坐而跸，奏鼓渊渊。 国本既定，保佑自天。 克昌厥后，何千万年。