乾道七年册皇太子四首 其二

译文

精美的玉石洁白光润，刻着篆字的金器光彩夺目。在朝廷之上答谢颂扬，承受并奉行（册立之事）。星辰增添光辉，太阳更加明亮。看到这些而感到喜悦，国家有了贤良的太子。

注释

珉

像玉的石头，读音为mín

瑳

玉色鲜白，这里形容玉石光洁的样子，读音为cuō

篆

用篆体字书写，这里指篆字，名词作动词用

将

奉行，这里表示奉行册立之事

怿

喜悦

元良

大善，贤良，这里指太子

赏析

从文学手法上看，首联‘雕珉瑳瑳，篆金煌煌’运用了对仗手法，‘雕珉’对‘篆金’，名词相对，‘瑳瑳’对‘煌煌’，叠词相对，形象地描绘出了玉石的精美和金器的辉煌，给人以视觉上的强烈冲击。情感表达上，全诗通过对册立太子这一盛事的描写，表达出一种对国家有了继承人的欣喜之情。在意境营造方面，诗中描绘的精美玉石、辉煌金器、明亮的星日等景象，烘托出庄重、盛大、光明的意境。主题思想围绕册立太子展开，体现出这一事件对于国家的重要意义。

速览

《乾道七年册皇太子四首 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为册立、庄重、欣喜、盛事。雕珉瑳瑳，篆金煌煌。 对扬于庭，是承是将。 星重其晖，日重其光。 观瞻以怿，国有元良。