宝祐二年皇子冠二十首 其九

译文

整齐有序的宾客筵席，食器和礼器非常美好。皇子来到这里，衣领和冠缨飞扬焕发。周旋于上下之间，礼仪进行了三次加冠。成人之后有品德，不骄傲也不奢靡。

注释

秩秩

整齐有序的样子。

宾筵

宾客的筵席。

笾豆

笾和豆，古代祭祀及宴会时常用的两种礼器。

孔嘉

非常美好。孔，很；嘉，美好。

衿缨

衿，衣领；缨，冠缨。

周旋

回旋、盘旋，这里指在仪式中来回走动。

陟降

升降，这里指在仪式中的上下动作。

三加

古代男子行加冠礼，初加缁布冠，次加皮弁，次加爵弁，称为三加。

匪骄

不骄傲。匪，同‘非’。

匪奢

不奢靡。奢，奢侈。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘秩秩宾筵，笾豆孔嘉’简单几笔勾勒出筵席的整齐有序和器具的美好，给人以直观的画面感。在情感表达方面，全诗充满了对皇子加冠成人的庄重感和期许之情。通过描述加冠仪式中的场景，如宾客筵席、皇子的仪容以及加冠的过程，营造出一种庄重、肃穆的意境。主题思想围绕皇子加冠这一事件，强调成人之后应具备的品德，体现了对皇室成员道德修养的重视，有一定的教化意义。

速览

《宝祐二年皇子冠二十首 其九》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宫廷诗、叙事、庄重、期许。秩秩宾筵，笾豆孔嘉。 帝子至止，衿缨振华。 周旋陟降，礼行三加。 成人有德，匪骄匪奢。