方丘乐歌 其八

译文

整治方丘祭坛，选择吉日祭祀为宜。竹笾木豆洁净美好，呈献给负责祭祀的官员。祭品散发着浓郁的芳香，神灵前来歆享、来降福。郊祭的仪式即将结束，用歌声来贯穿始终。

注释

蠲

清洁、使清洁，juān

笾

古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器，biān

豆

古代盛肉或其他食品的器皿，形状像高脚盘

享

享受祭品，这里指神灵享受祭祀

仪

指神灵降临，显示祥瑞

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴，以直叙的方式描写了方丘祭祀的场景。从情感表达来看，充满了对祭祀的敬重之情。在意境营造上，通过描绘祭祀时的祭品洁净、香气弥漫，构建出一种庄严肃穆而又神圣的氛围。主题思想围绕着方丘祭祀展开，体现了古人对祭祀仪式的重视，通过这种仪式来祈求神灵的庇佑。诗中详细地描述了祭祀的准备过程，如‘修理方丘，吉蠲是宜’，以及祭祀中的具体事物，像‘笾豆静嘉’，整体简洁而有效地传达出祭祀的庄重感。

速览

《方丘乐歌 其八》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、直叙、敬重。修理方丘，吉蠲是宜。 笾豆静嘉，登于有司。 芬芬馨香，来享来仪。 郊仪将终，声歌彻之。