祫飨太庙 其三

译文

太庙庄严清静，在这里追念祖德。合祭的大典按时举行，亲族与尊者都按照次序排列。进献郁鬯酒和祭品，礼仪交错音乐奏鸣。神灵如果醉享了祭品，就赐给我们洪福吧。

注释

祫飨

古代天子诸侯所举行的集合远近祖先神主于太祖庙的大合祭。祫，xiá。

清庙

即太庙，古代帝王的宗庙。

严

庄严。

观德

追念祖德。

裕典

指合祭的大典。

祼

古代酌酒灌地的祭礼。祼，guàn。

醉止

醉而止息，这里表示神灵享用祭品。

笃

给予。

纯祐

大福。

赏析

这首诗在意境上营造出庄重肃穆的氛围，通过对太庙祭祀场景的描写，展现出一种对祖先崇敬、对祭祀之事严肃对待的态度。从写作手法来看，运用白描的手法，如‘清庙有严，观德惟祖’直接描绘出太庙的庄严肃穆以及祭祀的目的是追念祖德，简单直接而又准确地传达出核心内容。情感表达上，充满了对祖先的敬重和对祖先庇佑的祈愿之情。主题思想围绕着太庙祭祀展开，体现出古代重视祭祀祖先的传统，以及希望通过祭祀来维系家族尊崇和获得祖先庇佑的观念。

速览

《祫飨太庙 其三》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、崇敬祖先、祈愿。清庙有严，观德惟祖。 裕典时修，亲尊并序。 以祼以献，礼交乐举。 灵其醉止，笃我纯祐。