祫飨太庙 其九

译文

那华美的美玉，进献给神灵。天子的心怀洁净，郁鬯酒芬芳。祭祀的牲畜放在祭器中，钟磬等乐器陈列在庭堂。没有比灌酒祭神更重要的了，神明赐下福佑而安宁。

注释

祫飨

古代天子诸侯所举行的集合远近祖先神主于太祖庙的大合祭。'祫'音'xiá'

瑟

这里形容玉的华美，洁净有光泽。

荐

进献。

明灵

神灵。

宸襟

帝王的思虑、判断等，这里指代帝王。

蠲洁

洁净。'蠲'音'juān'

鬰鬯

古代祭祀用的酒名，用郁金草酿黑黍而成。'鬰'音'yù'

牲牢

供祭祀用的牲畜。

俎

古代祭祀时放祭品的器物。

金石

这里指钟磬之类的乐器。

祼

古代酌酒灌地的祭礼。

慈嘏

犹福佑。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了铺陈的手法，依次描述了进献美玉、天子洁净的心怀、祭品、祭祀乐器等祭祀的元素，详尽地展现出祫飨太庙这一祭祀场景。在情感表达上，传达出一种庄严肃穆、崇敬神灵的情感。在意境营造方面，通过对祭祀仪式中各种事物的描写，构建出庄重、神圣的意境。主题思想围绕着太庙祭祀展开，体现出对祖先或神灵的敬重以及对祭祀仪式的重视。整体语言简洁而表意明确，用词精准地贴合祭祀的氛围，让读者能深切感受到当时祭祀活动的庄严性。

速览

《祫飨太庙 其九》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、崇敬神灵、铺陈手法。瑟彼良玉，荐于明灵。 宸襟蠲洁，鬰鬯芬馨。 牲牢在俎，金石在庭。 莫重者祼，慈嘏来宁。