祫飨太庙 其一一

译文

铺陈彰显礼仪制度，与神灵契合相通。祭享表达纯粹的孝道，治理之感达到至美至善。郁香酒已经洒地敬神，圣酒使神灵安宁。承受这样的福禄，万寿无疆延年益寿。

注释

祫飨

古代天子诸侯所举行的集合远近祖先神主于太祖庙的大合祭。

诞

本义为说大话，这里可理解为使、让。

鬰(yù)

古同‘郁’，浓郁。

祼(guàn)

古代酌酒灌地的祭礼。

膺

承受。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如‘铺昭典礼，诞合神灵。飨通纯孝，治感至馨’等句，通过对祭祀场景和祭祀意义的层层叙述，展现出祭典的庄重肃穆。在情感表达方面，主要传达了对宗庙祭祀的敬重之情以及对福禄、长寿的祈愿。在意境营造上，构建出一种神圣、庄严的祭祀氛围，神灵、福禄等元素的提及增添了神秘的色彩。主题思想围绕着太庙祭祀展开，强调祭祀的重要性以及祭祀背后所蕴含的对家族繁荣、福寿安康的期待。

速览

《祫飨太庙 其一一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宗庙祭、庄重感、祈愿福、敬神意。铺昭典礼，诞合神灵。 飨通纯孝，治感至馨。 鬰香既祼，圣酒来宁。 膺兹福禄，万寿益龄。