章献明肃皇太后恭谢太庙 其一五

译文

九遍奏乐完毕神灵仿佛前来，众多礼仪完成神灵忽然返回。想念神灵驾乘霜车望着天宫，音乐停止后心中充满了悠然之情。

注释

僾然

仿佛，隐约貌。ài rán

欻尔

忽然。xū ěr

霜驭

指神话传说中霜神的车马。shuāng yù

天阙

天宫。tiān què

八音

古代对乐器的统称，通常为金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种不同质材所制。bā yīn

阕

停止。què

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和想象的手法。‘九奏’‘百礼’通过数字的夸张来体现祭祀仪式的盛大与庄重。而‘想霜驭兮望天阙’一句则充满想象，描绘出对神灵离去场景的想象，仿佛看到神灵驾乘霜车回望天宫。在情感表达方面，既表达了对祭祀仪式庄严肃穆的敬重之情，也流露出仪式结束后的那种悠然、空灵的情绪。在意境营造上，通过对祭祀仪式的描写，营造出一种神秘、庄重且略带空灵的意境。主题思想围绕着祭祀展开，展现出祭祀仪式的过程以及祭祀者在仪式前后的心境。

速览

《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一五》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、想象、空灵。九奏合兮僾然来，百礼成兮欻尔回。 想霜驭兮望天阙，八音阕兮心悠哉。