朝会 其二

译文

太平的征兆，显露出众多祥瑞。于是有美好的禾苗，不同田垄的禾苗合穗生长。大片的农田像云一样（繁茂），已经收获已经收割。乡野之人欢快愉悦，不也是年成很好吗。

注释

符

征兆，凭据。

昭发

显示，显露。

爰

于是，于。yuán

嘉禾

生长奇异的禾，古人以之为吉祥的征兆。

垅

同‘垄’，田埂，这里指田垄。lǒng

刈

割（草或谷类）。yì

野人

这里指乡野之人，农夫。

愉愉

快乐愉悦的样子。

有岁

指年成好。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，以白描的手法勾勒出太平盛世下的祥瑞景象。从情感表达来看，充满了对太平景象的歌颂，字里行间流露出喜悦之情。在意境营造上，通过描绘嘉禾、如云的大田等景象，构建出一幅丰收的田园盛景，让人仿佛置身其中感受到那种富足与安乐。主题思想明确地展现了太平年间的繁荣，从嘉禾的瑞象到农民收获后的愉悦，全方位体现了盛世的美好。

速览

《朝会 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为颂太平、写祥瑞、田园景、喜乐情。太平之符，昭发众瑞。 爰有嘉禾，异垅合穗。 大田如云，既获既刈。 野人愉愉，不亦有岁。