朝会 其三

译文

孕育精粹于天地之间，储蓄美善于阴阳之内。云烟弥漫香气浓郁，光彩纷繁而明亮。融合成为和畅之气，散发成为吉祥之光。祥瑞的文书明确记载，（愿）万年长寿没有止境。

注释

毓

孕育，产生。[yù]

粹

精华。

休

美善，吉庆。

氤氲

形容烟或云气浓郁。[yīn yūn]

馥郁

形容香气浓厚。

纷炜

形容光彩纷繁。炜，光明。[wěi]

祥光

祥瑞的光。象征吉利。

瑞牒

祥瑞的文书。

昭纪

明确记载。昭，明显、显著。纪，记录。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、祥瑞的氛围。开篇提到‘毓粹乾坤，储休阴阳’，从天地阴阳的宏观角度出发，给人以一种浩瀚、包容的感觉，奠定了全诗宏大的基调。在写作手法上，运用了对仗，如‘毓粹’对‘储休’，‘氤氲’对‘纷炜’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达主要是对祥瑞之象的赞美以及对福寿的祈愿。诗中通过描写氤氲馥郁、祥光等祥瑞的景象，表达出对美好事物的歌颂之情，最后一句‘万寿无疆’直接表达出对长寿的祈愿，主题思想围绕祥瑞和福寿展开，描绘出一幅充满祥瑞之气，福泽深厚的画面。

速览

《朝会 其三》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祥瑞、祈愿、宏大、赞美好。毓粹乾坤，储休阴阳。 氤氲馥郁，纷炜煌煌。 融为和气，发为祥光。 瑞牒昭纪，万寿无疆。