效意境格二首 其二

译文

十里长的沙堤旁湖水满满，被霜打过的芦苇虽冷但还没有完全枯萎。清晨降下的细雨将鸥鹭都隐藏起来，这人间哪里还有这样的画图呢。

注释

著

同‘着’，遭受，读音：zhuó

芦

芦苇，一种水生植物。

鸥鹭

鸥鸟和鹭鸟，两种水鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘十里沙堤水满湖，著霜芦冷未全枯’简单几笔就勾勒出一幅湖堤秋景图。在情感表达方面，诗人通过描写眼前所见的景色，流露出对这种自然美景的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，‘十里沙堤’‘满湖’‘著霜芦冷’等景象组合在一起，营造出一种清冷而又开阔的秋意意境。主题思想上，主要是对自然景色的描绘与歌颂，体现出诗人对自然之美的敏锐捕捉。诗的前两句写景较为直观，后两句‘晓来细雨藏鸥鹭，何处人间有画图’则在景中融入了诗人的主观感受，通过反问句强调了这种景色的美妙绝伦，仿佛人间再难有比这更美的画图，进一步升华了对景色的赞美之情。

速览

《效意境格二首 其二》是宋代诗人释普闻的作品，主题为写景、秋意、喜爱、白描。十里沙堤水满湖，著霜芦冷未全枯。 晓来细雨藏鸥鹭，何处人间有画图。