回文 其五

译文

佳人蛾眉轻敛之时听到燕儿低语，泪珠滚落之处看到鸿雁归飞。多情的女子像风中花朵般零乱，薄情的男子如露水打湿的草儿被晒干。

注释

娥翠

女子美丽的眉毛。娥，美好，常用来形容女子美貌；翠，指眉的颜色。

敛

收起，这里指皱眉。liǎn。

鸿

大雁。

薄幸

薄情，负心。

晞

干，晒干。xī。

赏析

从文学手法上看，这是一首回文诗。回文的运用使得诗句在顺读和倒读时都能成诗，增加了诗歌的趣味性和独特性。在意境营造方面，前两句通过'娥翠敛'、'泪珠弹'、'燕语'、'鸿归'等意象，勾勒出一位女子思念远方之人的画面，燕语鸿归的景象更衬托出女子的孤独。后两句则以对比手法，将'多情妾'与'薄幸郎'进行鲜明对照，'风花乱'形象地表现出女子的多情而又内心烦乱的状态，'露草晞'则暗示男子的薄情就像露水易干的草一样不可依靠。情感表达上，主要表达了女子对薄情郎的哀怨之情，以及自身的孤独和痛苦。主题思想围绕着女子在爱情中的哀怨与被辜负展开。

速览

《回文 其五》是宋代诗人佚名的作品，主题为回文诗、闺怨、抒情、对比。娥翠敛时闻燕语，泪珠弹处见鸿归。 多情妾似风花乱，薄幸郎如露草晞。