题玉笥山邓仙 其二

译文

在古代做县官很难，如今更加困难，没有办法凭空挽救凋敝残败的局面。常常只能眼对着碧绿的葛峰，却也觉得心胸如同楚地的水泽一样宽阔。好几次因为捋着胡须而吟得好诗句，不应只是托着脸颊作高远的眺望。三首诗一篇赋严谨如同律法，真不愧是江西道院的官员。

注释

凿空

凭空；没有依据。

雕残

衰败；零落。

掀髯(xiān rán)

笑时启口张须的样子；这里指捋着胡须。

拄颊(zhǔ jiá)

以手支颊。形容神态悠然自得。

遐观(xiá guān)

远望；远眺。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接点明做县官之难，‘凿空无计借雕残’写出了面对衰败局面的无奈。颔联通过描写面对葛峰的碧色而觉得心胸宽广，情景交融，以景衬情，展现出一种豁达的心境。颈联中‘掀髯得佳句’描绘出诗人得句时的神态，生动形象，同时又有一种自我调侃的意味。尾联对邓仙的三诗一赋给予高度评价，称其严谨如律，侧面烘托出邓仙的才华和在江西道院为官的不凡。在情感表达方面，既有对为官艰难的感叹，又有在困境中自我宽慰的豁达，还有对邓仙才华的钦佩。在意境上，诗中描绘的葛峰碧色、楚泽宽广等景象，营造出一种开阔、萧索又略带洒脱的意境。主题思想围绕着为官的境遇以及对邓仙的评价展开，展现出复杂的情感与对才华的尊重。

速览

《题玉笥山邓仙 其二》是宋代诗人黄祁的作品，主题为叹为官、豁达情、景衬情、赞才华。作县古难今更难，凿空无计借雕残。 长教眼对葛峰碧，便觉胸如楚泽宽。 几为掀髯得佳句，未应拄颊事遐观。 三诗一赋严如律，…